Wọle Wolele Gẹẹsi fun Ikẹkọ Gẹẹsi
O le ma gba bi ipolowo pupọ, ṣugbọn Gigunwọle Exact English (SEE) (tabi, Wọlé Gẹẹsi tabi Ṣatunkọ Ọwọ Fọọmu) pẹlu aṣayan wa pẹlu wa. WO jẹ apẹrẹ ti ibaraẹnisọrọ / itọnisọna eyiti a nlo awọn aami ami ni aṣẹ gangan ede Gẹẹsi, pẹlu awọn ami afikun fun awọn apejọ bi ọrọ "ọrọ" ti pari. Ni ọdun diẹ, WO ni idapo pẹlu ASL lati ṣẹda Pidgin ti a wọlé ni ede Gẹẹsi (tabi PSE).
Itan ti Ibuwọlu Gẹẹsi
TI akọkọ ti o han ni 1972. Imọye rẹ gbilẹ bi awọn ile-iwe mejeeji ati awọn obi ṣe ri i ni ọpa ti o wulo fun ẹkọ awọn ọmọ aditi ni Gẹẹsi. Ìwé kan, "Ìtàn ti rí àwọn fáìlì pàtàkì Gẹẹsì (WÀ NÍ MO)" nínú Àwọn Annals Amẹrika ti Aditi , vol 141 No. 1, pp. 29-33, n fun diẹ ẹ sii.
Atilẹyin fun Wiwọle Gẹẹsi
Ajo kan ti o ni igbega si SEE ni Ile-iṣẹ SEE. Awọn ifojusi ti aaye ayelujara Ile-iṣẹ SEE:
- Iwe pelebe ojula kan - Iwe iwe yi, ti o wa ni HTML nikan, ṣafihan ohun ti ile-iṣẹ SEE wa, ati awọn ọja ati awọn ohun elo miiran ti o wa lati Ile-išẹ.
- Awọn akopọ Job - Ni oju-iwe yii, awọn akojọ fun awọn alakọwe ati awọn olukọ ti o mọ SEE.
- Agberoro Ọrọ - Nibi, awọn eniyan ti nlo SEE le sọ nipa nikan SEE.
- Awọn igbeyewo imọran imọran ẹkọ-ẹkọ-Alaye nipa idanwo ti agbara eniyan lati gba, itumọ, tabi ẹkọ ni SEE (ati ASL ati PSE).
- Awọn idanileko (tabi awọn idanileko) - Ile-iṣẹ SEE ti n ṣe itọju awọn idanileko ni ayika orilẹ-ede, lati ṣe iranlọwọ fun awọn eniyan lati kọ ẹkọ ati lati ṣe Iṣeyeye Ogbon.
Iwadi lori Ibuwọlu Gẹẹsi
Lori aaye ayelujara Ile-iṣẹ SEE, awọn iwe-iwe ti o ṣawari ti awọn ohun elo, ti o wa ni awọn ọrọ ati ọrọ HTML. Iwe akojọpọ awọn akojọ awọn nkan nipa lilo ti SEE pẹlu gbigbọ ọmọ.
Pẹlupẹlu, Awọn Annal Annals of the Deaf lẹẹkọọkan nkede awọn ohun ti o ni ibatan si wole ede Gẹẹsi, gẹgẹbi "Awọn ọmọde ti o gbọran Ṣiṣẹda awọn ọrọ ti a kọ silẹ: Awọn ipinfunni ti Ifihan Amini Amẹrika ati awọn Ijẹrisi ti a fiwewe ti English," lati iwọn 145 No. 5, 394-403.
Iwe-iwe pẹlu ti a wọle si ede Gẹẹsi
Ọkan ninu awọn anfani ti o tobi julọ ti mo ti ri si SEE ni pe awọn iwe ọmọ le ṣee ṣe pẹlu SEE. Awọn Ile-iṣẹ Gallaudetti ati Awọn Itọkasi Itumọ Modern ti ṣe agbekalẹ ati ṣajọ awọn iwe ọmọde ti ọmọde pẹlu SEE. Awọn iwe wọnyi ni ọpọlọpọ awọn itan ti a fihan lori oju-iwe kan, pẹlu iwe ti o wa nitosi ti o ni awọn apejuwe awọn ami pẹlu awọn akole ọrọ labẹ ami kọọkan.
Awọn Iwe-ọmọde lati Ifiranṣẹ Itaniji Modern
- Grandfather Moose - Yi jara iwe-meji ni awọn orin ati ere ni ede aṣiṣe.
- Sọrọ awọn Fingers Series - Eyi jẹ lẹsẹsẹ ti lo ri, awọn iwe ti o rọrun awọn iwe:
- I Was So Mad - Akori jẹ ija ọmọ kan.
- Little Monsters Green - Awọn itọnisọna ti Akori (nibi, nibẹ).
- Ni Ile Grandma - Nipa ọmọde ti o fẹràn pẹlu iya rẹ.
- Awọn Akọjade ti wa ni Tutu - Ṣe agbekale ero ti awọn idakeji bi gbona ati tutu.
- Ni Ile Wa - Awọn ọmọ wẹwẹ bi lati ṣe iranlọwọ ni ayika ile naa.
- Orin ni išipopada - Awọn ọmọde mejila awọn ọmọde ni a gbekalẹ ni ede abinibi.
Awọn Iwe-ọmọde lati Ile-ẹkọ Gallaudet
- Oru Ṣaaju keresimesi - itan itan-nla, ẹwà ti o ni ẹwà.
- Omiiran Riding Red - Ayeye yii, itan-itan daradara ti o jẹ ayanfẹ ti ọmọ mi. (afiwe iye owo)
- Awọn orin ti Nursery lati Iya Gii - Eyi jẹ iwe miiran ti ọmọ mi fẹràn daradara-nifẹ. (afiwe iye owo)
- Awọn Goldilocks ati awọn Ọdọta mẹta (afiwe iye owo)
Gẹẹsi University University ti tun ṣe awọn akojọ awọn ọmọde ti o rọrun julo (awọn akọle ni imọran ara ẹni) ni ipele mẹta ti iyatọ, pẹlu:
- Akoko Circus (Ipele I) (afiwe iye owo)
- Ka ati awọ (Ipele I) (afiwe iye owo)
- Ina brown (Ipele I) (afiwe iye owo)
- Jack ati Beanstalk (Ipele III) (afiwe iye owo)
- Efa Keresimesi ti Mouse (Ipele III) (afiwe iye owo)
- Olopa Officer Jones (Ipele I) (afiwe iye owo)
- Iwe aago - Mo ṣe iṣeduro eyi fun akoko ẹkọ. (Ipele II) (afiwe iye owo)
- Iwe Isinmi (Ipele II) (afiwe iye owo)
Awọn Iwe-ọmọde lati Ata-ilẹ Tẹ
Garlic Tẹ tun nkede awọn iwe ọmọde ti o lo deede ti o ni imọran Gẹẹsi tabi ni aaye Gẹẹsi alaimuṣinṣin, pẹlu:
- Wọle si Ile-iwe (ṣe afiwe iye owo)
- Awọn orin ni Ami (ṣe afiwe iye owo)
- Idoju iya ni Ṣiṣe (afiwe iye owo)
- Awọn orin ti fẹrẹlẹ ni wọlé (afiwe iye owo)
- Ṣiṣilẹ iwe Awọn ede Ṣiṣe wọlé
- Coyote & Bobcat (afiwe iye owo)
- Raven & Water Monster (ṣe afiwe iye owo)
- Anankan the Spider (ṣe afiwe iye owo)
- Orisun ti odo (ṣe afiwe iye owo)
Wole Awọn iwe itọnisọna ede Gẹẹsi
Atilẹjade Ifihan Modern ti ṣe atẹjade iwe-itumọ ti igbẹhin, Gbẹkẹle Exactly English , ni pipe pẹlu gbogbo awọn apejọ. O wa ni iwe-iwe, imudaniloju, tabi apẹrẹ apo kan (afiwe awọn owo) Gallaudet University Press ti ni iwe ti ara rẹ, Awọn iwe-aṣẹ ti a fi silẹ ni English Dictionary (afiwe iye owo), ati iwe miiran, iwe-iwe Gẹẹsi ti a wọlé (ṣe afiwe iye owo). Garlic Tẹ tun nkede awọn iwe ẹkọ itọnisọna meji, A Ọrọ ninu Ọwọ Iwe Ọkan (ṣe afiwe iye owo) ati Ọrọ kan ninu Iwe Atọ Meji (afiwe iye owo).
Wọle Ohun elo Gẹẹsi ti a wọle si
Atilẹjade Ifihan Modern ti ni ẹyà CD-ROM ti iwe-itumọ "Ibuwọlu Exact English". Bakannaa, Gallaudet University Press nfun ni iwe Iforukọsilẹ English Starter (] iye owo ti a ṣe afiwe) ati awin iwe fidio. Ni afikun, ọpọlọpọ awọn fidio ti awọn ọmọde ti awọn itan ati awọn akori ẹkọ jẹ eyiti a fi silẹ nipasẹ Awọn Itọwo Itọkasi Modern:- Ẹrọ Awọn Iwoye Iwoye - Aṣiṣe awọn ẹya ti a fọwọsi ti awọn itan ọmọde.
- Agbegbe Ikẹkọ ile-iwe - Awọn ọna ẹkọ fidio ti o da lori awọn ero bii awọn awọ tabi awọn ẹranko.
- Awọn fidio Awọn ọmọ wẹwẹ Funtime - Diẹ ninu awọn Ayebaye ati diẹ ninu awọn ti kii ṣe aṣa, awọn itan ọmọde.
- Dipo Awọn Itaniji Iyatọ - Awọn ipele fidio lagbedemeji kọọkan ni awọn idojukọ lori awọn ọrọ ti o ni nkan ṣe pẹlu koko kan, fun apẹẹrẹ Ara ati Ilera.
Nipa Awọn Alejo lori Ibuwe Gẹẹsi
ASL jẹ ọna opopona nitori pe o mu ki o nira lati ba awọn ibaraẹnisọrọ pẹlu lilo ENGLISH. Ti o ni idi ti Wole Wole Ni otitọ English ti di diẹ gbajumo. Kini idi ti o fi agbara si ASL lori eniyan nigbati gbogbo idaniloju jẹ lati ni anfani siwaju sii lati ba awọn elomiran sọrọ - aditi tabi alaigbọran? Gbasilẹ ti a fiwe si Gẹẹsi jẹ ki o ṣe ori diẹ, ju ede ti o yatọ patapata bi ASL. Emi ni iya ti ọmọkunrin ti o fẹrẹ ọdun 7 ti o ṣeese ju pe a ko bi adití.A ko mọ eyi titi o fi di ọdun 22. O ni ipilẹ nla igbọran aladaniji. Laarin osu kan ti okunfa, ti ko ba šaaju, a ni awọn ohun elo idanimọ oni fun ọmọ wa. Nigbana ni a ni lati ṣe ipinnu lori bi a ṣe le ṣe ibaraẹnisọrọ.
Emi ko daju daju pe a ti ṣe akiyesi SEE, ṣugbọn o ṣe oye fun mi. Gbọ ni Gẹẹsi, ka ni Gẹẹsi, kọ ni ede Gẹẹsi ..... eyi jẹ ogbon fun mi. A tun sọ fun mi pe o ṣe iyatọ ninu ẹkọ ẹkọ ni pe ọmọ mi yoo ti mọ iṣeduro ti Gẹẹsi ati aṣẹ nigba ti o ba de akoko lati ṣajọ awọn iwe ti ara rẹ.
A ti lo SEE wole ni gbogbo akoko. Ọmọ mi ni a fi sii pẹlu implant cochlear nipa ọdun 1/2 ọdun sẹhin. A ṣi ami ati pe o ṣi fẹràn ede rẹ. Ni pato, oun yoo gbiyanju lati wo awọn ọrọ fun mi ninu iwe-itumọ. Otito, a ko le mọ gbogbo awọn ami fun gbogbo awọn ọrọ naa, ṣugbọn iwọ mọ gbogbo awọn ọrọ fun aiye gbọ?
Ọmọ mi n ka awọn iwe Dokita Dr. Seuss fun ara rẹ, a ṣe ibaraẹnisọrọ ni ifiranse, ni kiakia ati pẹlu aikọja. Lati gbọ awọn ẹlomiiran sọ pe o ko le sọrọ ki o si wọle daradara ni ipo ibaraẹnisọrọ ti a ko ti fi omi baptisi ni eto yẹn. Nigbati mo ba ni aṣiwere ni Sean Mo le wole ati ki o sọrọ ni nigbakannaa. Nigbati Mo fẹ lati ṣe afihan awọn ero miiran ti o wa ni ami mi ati ohùn mi.
WO aami kan ti ṣiṣẹ fun wa ati fun julọ apakan ti o rọrun lati ko eko. A ti mọ Gẹẹsi tẹlẹ pe o jẹ oye fun wa lati kọ bi a ṣe le fi ọwọ wa si ibaraẹnisọrọ naa.
Mo ṣe iṣeduro SEE ami si awọn elomiran ti o fẹ lati kọ ede alade bi ede keji. Itan itan ti SEE ko ni sọrọ nipa. O ti ni idagbasoke nipasẹ awọn obinrin meji, adẹtẹ kan, ọkan awọn ọmọ awọn obi alagba. Ni ipilẹ rẹ gan ni ASL, sibẹsibẹ, awọn aami ami ti a ti ṣafihan tabi ti o dara si lati gba fun wíwọlé gbogbo awọn ọrọ ati iṣaju iṣaaju, ati be be. Fun apẹẹrẹ, ASL le ni ami kan ti o tumọ si ayọ ati ayọ; WO aami kan ni ami kan fun awọn mejeeji. Iwọn ami ami kanna tun awọn aami meji ti o yatọ.
Mo nireti pe eyi n ṣe iranlọwọ fun diẹ ninu awọn imọ. Nigba ti o le jẹ diẹ ti o ni irọra ni ayika awọn ẹgbẹ niwon Mo wa ni iṣẹ ni bayi, Mo nireti pe ifiranṣẹ ti Mo gbagbọ ni ami SEE jẹ kedere.