Fifun Awọn Ogbon-imọ ASL rẹ lati ṣiṣẹ
Gẹgẹbi igbiyanju diẹ ati awọn aditi n kọ ede aṣiṣe, ọpọlọpọ awọn iṣẹ-ṣiṣe ti o ṣii si imọ-ẹrọ naa ti gbooro sii. Ni otitọ, Ile-iṣẹ AMẸRIKA ti Labẹ Iṣẹ Labẹrika sọ pe iṣẹ kan bi olutumọ kan n dagba sii ni kiakia ju iwọn lọ, pẹlu ida mẹfa ninu ọgọrun ti o jẹri nipasẹ ọdun 2026. Ni afikun si awọn iṣẹ-ṣiṣe ti ibile gẹgẹbi itumọ, awọn iṣẹ ṣiṣe titun ti ṣii soke bi imọ-ẹrọ ti nwaye.
Iyatọ ni ASL tun nilo fun awọn olutọju pataki ni ẹkọ, ilera, itọju ailera, ati awọn iṣẹ isinmi.
Kini Isọ Amẹrika Amẹrika (ASL)?
Ede Amẹrika jẹ ede ti o ni kikun ati ti o ni ede ti o wa pẹlu awọn agbeka ọwọ, oju oju, ati fifiranṣẹ. Ede Amini Amẹrika jẹ ọkan ninu awọn aṣayan ibaraẹnisọrọ ti o wa fun awọn eniyan ti o jẹ aditẹ tabi ni awọn iṣoro gbọ. O ni awọn akọ-ede ti ara rẹ ati iṣeduro ti o jẹ pato lati ede Gẹẹsi.
Eko
Eto eto ASL ṣe alaye pe ọpọlọpọ awọn ọmọ ile-iwe wọn jẹ alagbaṣe nipasẹ ile-iwe, awọn ile-iwe giga, ati awọn ile-iwe mẹrin-ọdun. Ni ẹkọ, o nilo nigbagbogbo fun awọn eniyan ti o mọ ede alade.
Awọn oṣiṣẹ jẹ jijẹ ogbufọ itumọ ede fun awọn eniyan, awọn ẹgbẹ, ipade, ati awọn kilasi ni ile-ẹkọ ẹkọ. Awọn alakoso ASL ni a nilo bi awọn olukọ ni awọn ile-iwe kẹtẹkẹtẹ , awọn olukọ ẹkọ ẹkọ pataki, ati awọn ọjọgbọn ile-iwe ni Gallaudet University , Institute of Institute for Deaf (NTID), ati awọn eto iditọ miiran ni ile-iwe giga.
Iṣẹ-iṣẹ miiran ti o kọ ẹkọ ni ṣiṣe pẹlu awọn ọmọde aladani ti o lo ọna ti o ni imọran ti ede abinibi.
Awọn olukọ ede ile ifihan le ṣee ri ni awọn kọlẹẹjì kọ ẹkọ kilasi, fifun awọn ẹkọ aladani, tabi yọọsi awọn ede abinibi ọmọ. Awọn olukọ ede ile ifihan le ṣiṣẹ ni awọn eto ikẹkọ itumọ .
Ilera
Awọn akosemose iṣoogun ti o mọ ede aṣani ni o wa ni ibere. Awọn olutọju-ọrọ ti ọrọ-ọrọ , awọn adarọ-ọrọ, ati awọn olutọju-iṣẹ ti o mọ ede abinibi le ṣiṣẹ daradara pẹlu awọn onibara wọn. Awọn oṣiṣẹ lawujọ ti o mọ ede aṣiṣe tun nilo. Awọn akooloofin ti o mọ ede aṣani ni a lo ni ile-iwe fun awọn aditi ati awọn ile-iwe bi awọn ìgbimọ, ati tun le ṣiṣẹ fun awọn olupese iṣẹ ilera ilera ti ara ẹni ati ijọba.
Awọn olutumọ ASL ti o ni imọran ni awọn imọ-ọrọ iwosan nilo fun nipasẹ awọn ile-iwosan ilera lati ba awọn alaisan ati awọn idile wọn sọrọ. Wọn le nilo iwe-ẹri orilẹ-ede to ti ni ilọsiwaju lati ṣe ni diẹ ninu awọn eto ilera. Wọn le ni iṣẹ nipasẹ ile-iṣẹ tabi iṣẹ ni awọn iṣẹ ilera gẹgẹbi awọn alagbaṣe ti ominira tabi fun iṣẹ itumọ.
Ijọba ati Ilana ofin
Federal, ipinle, ati awọn ile-iṣẹ ijọba agbegbe ti nfunni awọn anfani fun awọn eniyan ti o ni oye ni ede abinibi. Iru awọn eniyan bẹẹ ni a le rii ni awọn ọfiisi awọn oṣere deede, tabi ṣiṣẹ bi aditi ati lile ti awọn ọjọgbọn ti o gbọ ni awọn ile-iṣẹ atunṣe iṣẹ-iṣẹ ati awọn ipinlẹ ipinle fun awọn aditi ati igbọran. Wọn tun ṣiṣẹ ninu awọn ofin, ofin, ati idaniloju awọn agbegbe. Awọn oṣiṣẹ ọlọpa ti o ni oye ni ASL nilo.
Ti o tumọ
Awọn onitumọ le ṣee ri ni awọn agbegbe pupọ. Awọn atupọ wa ninu awọn ile-iṣẹ ijoba, awọn ile-ẹjọ, awọn ile iwosan, awọn ile-iwe, awọn ile ọnọ, awọn itura ere idaraya, awọn itage, ati siwaju sii. Awọn eniyan alaigbọran tun le ṣiṣẹ gẹgẹbi awọn alakiti odi fun awọn aditẹ pẹlu awọn aini pataki. Awọn olutumọ ilu le jẹ iṣẹ-ara tabi iṣẹ fun iṣẹ itumọ ati pese awọn iṣẹ wọn ni orisirisi awọn agbegbe. Tabi, awọn ajo ti o nilo awọn iṣẹ wọn ni awọn iṣẹ ti o le nilo ni igbagbogbo.
Àpẹrẹ kan ti iṣẹ ti o ni ìtumọ-ọrọ ti o ti wa ni n ṣakoso awọn iṣẹ-ṣiṣe awọn fidio sisọ aladani , ati awọn iṣẹ itọnisọna fidio.
Awọn eniyan aladani le ṣakoso awọn iṣẹ iṣẹ yii, nitorinaa iṣẹ yii ko ni opin si gbigbọ awọn itumọ ede abinibi.
Ibi ere idaraya
Awọn aṣoju-ajo ati awọn itọsọna agbero ti o mọ ede alamulẹ le rii pe ṣiṣẹ ni awọn eto idaniloju pataki ni awọn irin-ajo ati awọn ajo ajo-ajo tabi paapaa nṣiṣẹ awọn ile-iṣẹ ti ara wọn.
Orisun:
> Iwe amuṣiṣẹ Outlook Outlook, Awọn onirotan, ati awọn Itumọ. Bureau of Labor Statistics, Department of Labor ti US. https://www.bls.gov/ooh/media-and-communication/interpreters-and-translators.htm.