Gbigba Ikẹkọ Gbigba
Ibere fun awọn olutumọ ede alabọde ti ti ni oju-ọrun ni agbegbe rẹ. Ri wiwa, o pinnu lati di olugbu. Nibo ni o le lọ fun ikẹkọ naa, ati bawo ni o ṣe jẹ olugbuwe?
Ẹkọ Ile-iwe
Ọpọlọpọ eniyan ti o di awọn itumọ ọrọ gba ẹkọ ikẹkọ lapapọ ni awọn ile-iwe ati awọn ile-ẹkọ giga. Awọn akojọ ti awọn eto wa lori ayelujara:
- Awọn Iforukọsilẹ ti Awọn Onitumọ fun Aditi (RID) nfunni ni akojọpọ akoko ti n ṣalaye fun awọn alakoso igbimọ ni United States ati Kanada. Lori aaye ayelujara RID, o le wa nipasẹ orukọ kọlẹẹjì, irufẹ eto (elegbe, bachelor, certificate, distance, or graduate), nipasẹ ilu, ati nipasẹ ipinle.
- ASLInfo.com tun ntọju kikojọ awọn eto ikẹkọ itumọ.
Pelu ọpọlọpọ eto ikẹkọ, awọn sikolashipu fun awọn alakọwe dabi pe o kere diẹ. Diẹ ninu awọn sikolashipu wa fun awọn itumọ, nipataki nipasẹ awọn ajọ ipinle fun awọn olutumọ:
- Orilẹ-ede Colorado ti Awọn Onitumọ fun Aditi
- Iforukọsilẹ Florida ti Awọn Onitumọ fun Aditi - ni awọn sikolashipu lati ṣe iranlọwọ lati da iye owo idanwo iwe-ẹri
- College of Harper (Palatine, IL) - Jakobu ati Iris Wolf Sign Language Scholarship for students in their Sign Sign Language Language Interpreter Program
- Iwe iforukọsilẹ Minisota ti Awọn Onitumọ fun Aditi, fun awọn alakọ ẹkọ ni Minnesota
- Iforukọsilẹ ti Awọn Onitumọ fun Awọn Sikolashifọ Sigbọn - RID ni awọn sikolashipu fun awọn akẹkọ eto ikẹkọ itumọ, ati lati ṣe iranlọwọ fun awọn idiwo igbeyewo.
Igbeyewo
Lẹhin ti ẹkọ ti pari ati diẹ ninu awọn iriri ti ni aṣeyọri, olutumọ-ọrọ oniye-ọrọ gbọdọ gba idanwo iwe-ẹri kan. Iwe-ẹri iwe-ẹri ti orilẹ-ede kan (NIC) ti a fun ni apapọ nipasẹ Association National of the Deaf and Registry of Interpreters for the Deaf.
Igbeyewo yii (eyi ti o jẹ idanwo akọsilẹ, ibere ijomitoro, ati idanwo iṣẹ) ni ipele mẹta ti iwe eri:
- Awọn iwe-ẹri itumọ ti orilẹ-ede
- Awọn oludari ti orilẹ-ede ti o ni ilọsiwaju
- Awọn oludari Alakoso Alakoso orilẹ-ede
Ni ọdun diẹ, awọn iyaniloju kan wa ni agbegbe aditi ti awọn iwe-ẹri itọnumọ, paapaa iye owo ti o wa, eyiti o jẹ idena fun awọn eniyan ti nfẹ lati di awọn itumọ. Sibẹsibẹ, ti o bẹrẹ ni Okudu 2012, awọn oludiran ti o gbọ fun iwe-ẹri itọnisọna gbọdọ ni o kere ju oye oyè ati oye ti Oṣu kini ọdun 2016, awọn olutẹ ti o jẹ olutẹ silẹ fun iwe-ẹri itọnisọna gbọdọ ni oṣuwọn bachelor ni o kere ju.
Awọn Oro Olukọni Aṣayan Afikun
Ile-iwe giga Gallaudet nfun Eto pataki ti n ṣe atọwo ti alejo ti o jẹ ki olutọye ti ko ni iriri lati ni anfani lati jẹ olukọ nipasẹ awọn olutọye ti ogbon julọ. Fọọmu eto ti n ṣafihan Awọn olutọwo Kan wa le gba lati ayelujara lati aaye ayelujara Gallaudet. Oriṣiriṣi National Consortium ti Awọn ile-ẹkọ Ẹkọ Itumọ, ati pe o le ka ijabọ pẹlu awọn itọsọna ti NCIEC. Ni afikun, awọn agbari ti orilẹ-ede kan wa fun awọn eniyan ti o ṣe ikẹkọ ti awọn alakọwe, Apero ti Awọn olutọ-ọrọ ti Itumọ (CIT).
CIT nse igbelaruge awọn ọṣọ ati pe o ni awọn apejọ ti o dara.