Awọn ọrọ ti o yatọ le se imukuro iparun iyokù ati awọn aṣayan fifunni
Fun diẹ ẹ sii ju idaji ọgọrun, ọrọ naa "Ni ibi ti awọn ododo ..." ti han ni awọn igbagbọ ati awọn akiyesi iku nigba ti awọn idile beere ẹbun owo tabi ẹbun iranti lẹhin ikú ti ayanfẹ kan. Laanu, gbolohun ọrọ yii maa n fi awọn ẹbi ebi ati awọn ọrẹ silẹ lai daju pe wọn yẹ tabi ko yẹ ki o fi awọn ododo ranṣẹ bi ifarahan ifẹ ati atilẹyin ti wọn ba fẹ.
Kini idi ti "Ni Awọn Ibi Awọn Ọṣọ" ni Iṣoro?
Gegebi Awujọ ti awọn Florists Amerika, agbẹjọ iṣowo orilẹ-ede kan ti o jẹju gbogbo awọn ẹka ti ile-iṣẹ Amẹrika ti ododo, ọrọ naa "Ni ibi ti awọn ododo ..." di ọrọ orilẹ-ede ni awọn ọdun 1950. Ni iṣaaju lilo ni awọn ile-iwe ti a ṣe jade bi ọna ti o tọ fun awọn ẹbi lati daba awọn ẹbun owo ni iranti ti ẹbi naa, isoro ti o niye ti gbolohun yii ni pe "ni ipò ti" gangan tumọ si "dipo" tabi "ni ibi ti." O ko tumọ si, "O tun le ro aṣayan yi ..." tabi "Awọn ẹbi yoo tun riri ..."
Nitori iru-tabi-iru iseda ti "Ni ipò ti awọn ododo," Awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi ti o kù ati awọn ọrẹ ti o ni iriri gbolohun yii ni akọsilẹ akọsilẹ tabi iku ni gbogbo itumọ rẹ tumọ si " Maṣe fi awọn ododo ranṣẹ" - bi o tilẹ jẹ pe ọpọlọpọ awọn idile riri riri awọn ododo isinku ati awọn alakoko, abojuto abojuto lẹhin wọn.
Ni otitọ, awọn idile ti o faramọ iku ti ayanfẹ kan maa n ni itunu ninu eyikeyi iṣesi ifẹ ati atilẹyin ti awọn iyokù ṣe, ati pe gbogbo wọn kii fẹ lati ṣe ipinnu lati fi opin si ikosile eyikeyi ti ọlọgbọn kan le fẹ lati ṣe ni akoko ti o ṣoro.
Awọn gbolohun miran fun "Ni ibiti awọn ododo ..."
Laanu, "Ni ibi ti awọn ododo ..." tẹsiwaju lati maa han ni awọn igbagbọ ati awọn akiyesi iku loni, nigbagbogbo nitori pe o nilo fun idasilẹ ede nitori awọn oludasile iwe iroyin gba owo ọya-ọrọ kan; nitori ni iyanju bi awọn iyokù ṣe yẹ ki o sọ awọn iṣowo wọn pato (awọn ododo tabi awọn iranti ohun iranti) yoo han; ati ki o nìkan nitori iwa ni apakan ti awọn olutọju isinku ati awọn akọwe ọjọgbọn ọjọgbọn bakanna.
Ayafi ti o ba dajudaju pe o ko fẹ awọn ọmọ ẹgbẹ ati awọn ọrẹ lati fi awọn ododo fun isinku fun idi kan, lẹhinna o yẹ ki o ronu lilo ọkan ninu awọn gbolohun wọnyi ni akọsilẹ tabi akiyesi iku ti o sọ bi awọn iyokù ṣe le ṣafihan ifẹ ati atilẹyin wọn laisi ipinuwọn wọn awọn aṣayan :
- Awọn ẹbun igbiyanju le ṣee ṣe si ...
- Awọn ẹbi ni imọran fifiranṣẹ awọn ohun iranti iranti si ...
- Ti awọn ọrẹ ba fẹ, awọn ipinfunni ni a le firanṣẹ si ...
- Awọn Iranti iranti le ṣee ṣe si ifẹ ti o fẹ.
- Gẹgẹbi ikosile ti ibanujẹ, awọn ijẹrisi iranti le jẹ firanṣẹ si ...
- Awọn ẹbi ti ṣafihan [IPA NIPA] fun awọn ẹbun iranti.
- Awọn iranti le ṣee ṣe ni irisi ti awọn ọrẹ fẹ.
- Awọn ododo jẹ gbigba; A le fi awọn ipinnu ranṣẹ si ...
Nipasẹ lilo ọkan ninu awọn gbolohun ti o wa loke ni ipò ti ọrọ ti o wa ni awọn ibiti ati awọn akiyesi iku, awọn idile le din idinadura ti awọn ayanfẹ fẹ nigbagbogbo nro nipa boya wọn le firanṣẹ awọn isinku isinku ati iranlọwọ lati rii daju pe awọn ti o fẹ lati fi ami alailẹgbẹ kan, ti ifẹ ati atilẹyin wọn ni itara igbadun ṣe bẹ.
> Awọn orisun:
> "Ìtàn ti Society of American Florists (SAF)." Society of American Florists.
> "Awọn Iye Awọn Ododo ati Awọn Ewebe Ni Iye Awọn Ẹdun Sympathy." Floral Marketing Research Fund. Aṣayan Onkọwe.